Автор Тема: Rammstein  (Прочитано 344 раз)

Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Rammstein
« : 26 Ноябрь 2018, 21:01:05 »
Advertisement



Дискография группы Rammstein

Студийные альбомы

Herzeleid (1995)
Sehnsucht (1997)
Mutter (2001)
Reise, Reise (2004)
Rosenrot (2005)
Liebe ist für alle da (2009)


Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Rammstein
« Ответ #1 : 26 Ноябрь 2018, 21:05:09 »


Herzeleid (1995)

Tracklist:

1.   "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen" ("Do You Want to See the Bed in Flames?")   
2.   "Der Meister" ("The Master")   
3.   "Weisses Fleisch" ("White Flesh")   
4.   "Asche zu Asche" ("Ashes to Ashes")   
5.   "Seemann" ("Sailor")   
6.   "Du riechst so gut" ("You Smell So Good")   
7.   "Das alte Leid" ("The Old Sorrow")   
8.   "Heirate mich" ("Marry Me")   
9.   "Herzeleid" ("Heartache")   
10.   "Laichzeit" ("Spawning Time")   
11.   "Rammstein"


Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Rammstein
« Ответ #2 : 26 Ноябрь 2018, 21:16:21 »

"Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen?"

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen
wollt ihr in Haut und Haaren untergehen
ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein

Ihr seht die Kreuze auf dem Kissen
Ihr meint euch darf die Unschuld kussen
Ihr glaubt zu toten ware schwer
Doch wo kommen all die Toten her

Rammstein

Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg

Wollt ihr das Bett in Flammen sehen
wollt ihr in Haut und Haaren untergehen
ihr wollt doch auch den Dolch ins Laken stecken
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken

Rammstein


«Вы хотите, чтобы кровать была в огне?»

Вы хотите увидеть пламя в пламени?
Вы хотите спуститься в кожу и волосы?
Вы также хотите поместить кинжал в лист
Вы также хотите лизать кровь с меча

Rammstein

Вы видите кресты на подушке
Вы имеете в виду, что можете поцеловать невинность
Вы думаете, что было бы трудно убить
Но откуда все мертвые?

Rammstein

Секс - битва
Любовь - война

Вы хотите увидеть пламя в пламени?
Вы хотите спуститься в кожу и волосы?
Вы также хотите поместить кинжал в лист
Вы также хотите лизать кровь с меча

Rammstein


https://www.youtube.com/watch?v=vqnk9HWbKRA
« Последнее редактирование: 26 Ноябрь 2018, 21:18:04 от Smartbet#1 »

Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Rammstein
« Ответ #3 : 27 Ноябрь 2018, 18:48:57 »
"Der Meister"

Lauft!

Weil der Meister uns gesandt
verkunden wir den Untergang
der Reiter der Boshaftigkeit
futtert sein Geschwur aus Neid

Die Wahrheit ist wie ein Gewitter
es kommt zu dir du kannst es horen
es kund zu tun ist ach so bitter
es kommt zu dir um zu zerstoren

Weil die Nacht im Sterben lag
verkunden wir den jungsten Tag
es wird kein Erbarmen geben
lauft, lauft um euer Leben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
kein Engel kommt um euch zu rachen
diese Tage eure letzten sind
wie Stabchen wird es euch zerbrechen

Es kommt zu euch als das Verderben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
kein Engel kommt um euch zu rachen
diese Tage eure letzten sind
wie Stabchen wird es euch zerbrechen


"Мастер"

Бежим!

Потому что Учитель послал нас
Давайте провозгласим падение
всадник беззакония
кормит свою язву с завистью

Истина подобна грозе
это приходит к вам, вы можете услышать это
это так горько это делать
он приходит к вам, чтобы уничтожить

Потому что ночь умирала
мы объявляем о недавнем дне
не будет никакой милости
Беги, беги за свою жизнь

Правда - это хор ветра
ни один ангел не отомстит вам
В эти дни ты последний
Это сломает вас, как палочки для еды

Он приходит к вам как к руинам

Правда - это хор ветра
ни один ангел не отомстит вам
В эти дни ты последний
Это сломает вас, как палочки для еды

https://www.youtube.com/watch?v=l7hHuV3b4yI
« Последнее редактирование: 27 Ноябрь 2018, 19:57:33 от Smartbet#1 »

Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Rammstein
« Ответ #4 : 28 Ноябрь 2018, 18:54:12 »
"Weisses Fleisch"

Du auf dem Schulhof
ich zum Toten bereit
und keiner hier weiss
von meiner Einsamkeit

Rote Striemen auf weisser Haut
ich tu dir weh
und du jammerst laut

Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

Mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch
ich werd immer geiler von deinem Gekreisch
der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn
hagelt in mein krankes Gehirn

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erleuchtet mich

Jetzt hast du Angst und ich bin soweit
mein krankes Dasein nach Erlosung schreit
dein weisses Fleisch wird mein Schafott
in meinem Himmel gibt es keinen Gott

Dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin doch nur ein Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich
mein Vater war genau wie ich
dein weisses Fleisch erregt mich so
ich bin ein trauriger Gigolo
dein weisses Fleisch erleuchtet mich


"Белое мясо"

Вы на школьном дворе
Я готов убить
и никто здесь не знает
от моего одиночества

Красные рубцы на белой коже
я делаю тебе больно
и ты громко стонешь

Теперь ты боишься, и я готов
моя черная кровь испортила тебе платье

Ваша белая плоть меня так возбуждает
Я просто альфонс
твоя белая плоть просвещает меня

Моя черная кровь и твоя белая плоть
Я становлюсь более шумным от вашего визжащего
пот страха на белом лбу
приветствует моего больного мозга

Ваша белая плоть меня так возбуждает
Я просто альфонс
мой папа был похож на меня
твоя белая плоть просвещает меня

Теперь ты боишься, и я готов
мое плохое существование кричит о спасении
ваша белая плоть будет моим эшафотом
нет бога в моем небе

Ваша белая плоть меня так возбуждает
Я просто альфонс
твоя белая плоть просвещает меня
мой папа был похож на меня
твоя белая плоть возбуждает меня так
Я грустный жиголо
твоя белая плоть просвещает меня

https://www.youtube.com/watch?v=NuhJ-0-jQwo
« Последнее редактирование: 28 Ноябрь 2018, 19:22:17 от Smartbet#1 »

Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Rammstein
« Ответ #5 : 04 Декабрь 2018, 21:49:56 »
"Asche Zu Asche"

Warmer Korper
heisses Kreuz
falsches Urteil
kaltes Grab

Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
sie schlagen mir die Nagel ein
das Feuer wascht die Seele rein
und ubrig bleibt ein Mundvoll
Asche

Ich komm wieder
in zehn Tagen
als dein Schatten
und werd dich jagen

Heimlich werd ich auferstehen
und du wirst um Gnade flehen
dann knie ich mich in dein Gesicht
und steck den Finger in die Asche

Asche zu Asche
und Staub zu Staub


"Прах к праху"

Теплый корпус
горячий крест
неправильное суждение
холодная могила

Я сейчас на кресте
они ударили меня ногтями
огонь смывает душу
и оставил
прах

Я вернусь
через десять дней
как тень
и вы будете охотиться

Втайне, я буду воскрешен
и вы будете умолять о пощаде
тогда я преклоняю колени в твоем лице
и прикоснитесь пальцем к пеплу

прах к праху
и пыль в пыль

https://www.youtube.com/watch?v=YqGC02CUi7Q


Оффлайн Smartbet#1

  • MVP
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 707
  • Карма: +0/-0
    • Просмотр профиля
Re: Rammstein
« Ответ #6 : 11 Декабрь 2018, 20:32:03 »
"Seemann"

Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht

Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon

Wer halt deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht

Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See

Komm in mein Boot
der Herbstwind halt
die Segel straff

Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tranen im Gesicht
das Tageslicht fallt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Strasse leer

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst

Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann

Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still
und mir ist kalt



«Моряк»


Заходи в мою лодку
надвигается шторм
и будет ночь

Ты куда
так одиноко
ты уезжаешь?

Кто держит твою руку
если это ты
тянет вниз

Ты куда
так безгранично
холодное море

Заходи в мою лодку
осенний ветер останавливается
паруса тугие

Теперь вы стоите у фонаря
со слезами на лице
дневной свет падает в сторону
осенний ветер подметает улицу пусто

Теперь вы стоите у фонаря
у тебя слезы на лице
вечерний свет прогоняет тени
время стоит на месте и наступает осень

Заходи в мою лодку
тоска
рулевой

Заходи в мою лодку
лучший моряк
Я был

Теперь вы стоите у фонаря
у тебя слезы на лице
вы берете огонь из свечи
время стоит на месте и наступает осень

Они говорили только о твоей маме
так беспощадна только ночь
В конце концов, я останусь один
время стоит на месте
и мне холодно

https://www.youtube.com/watch?v=srN1GsnBui8

« Последнее редактирование: 11 Декабрь 2018, 23:21:55 от Smartbet#1 »